DESULO
" I' MUTOS DE SA NUGIGEDDA "
P R E S E N TA D A Su cantu a muttu est praticàu in meda' logo' de Sardìnna e càmmia, dae una idda a s'àttera, solu po su modu ‘e dd'accumpagnare. Noso, in Dèsulu e in tottu' i' bidda' de su circunnàriu, dd'au' sèmpere connotu accumpagnàu dae unu sonettèddu a matrìpellasa, a otto o a pru' bàssoso, e sa fisarmònica a “iscal'a pianu”, est arribad'a pusti' meda. Pare' ci is primo' sonèttese, siant'arribbàoso a i' bidda' nòstasa, bi-e su millenoegentoso. No' isso, peròsa, canno anta cumenciàu a ddos umperare po accumpagnare i' mùttoso, e isso solu ca de su muttu si nne chistiònada in Sardinna, tra s'accabbu ‘e 1700 e su cumènciu ‘e su 1800. No isso nemancu, canno funt'arribbaos'a bidda is primo' sonettèddo' de ‘ucca: fuanta a una o a doppia nera, e manigiaoso, prus' che àtteru, dae sa gioventudedda piticca. Custu tipu ‘e cantu, finas'a una barantina ‘e anno' fàede in midda e non solu, paris' cun su ballu, fu manos'e pese de tottu su divertimentu. In cussos' tèmposo, coment'a' nau unu ciu, in Desulu cantànta finces'e is pèrdasa, e fu' raru s'òmine ci non s'issia' troboìre unu muttu, a tres' o a bàttero pese. Calecunu muttu ddu cantànta fines'e i' fèminas'; ma, canno fùanta affatterionànno in nomo, cianniganno su pippiu, prugànno su trigu o issedecciànno sa farra, s'iffogànta cun su cantu ‘e ònnia fèmina: unu cantu pagu alìgru a duos' pese, ci tottus' praticànta po narre sa tristùra, su dolòre, s'affeciòne, is arregòdoso e i' surrùgnoso. In àttero foèddoso, comente a' nau Tiu Montanaru: “ fini tristos cantos meda antigos ”. Si cantàda in'i' serenàdasa, in'i' dimànnasa, in'is'isposògnoso, e po sa leva nòa. Is cantadòrese depiant'èsse' assumancu dùoso e su tema, fudi ed est, po is pago' ci ddu pràticant'ancora, sèmpere improvisàu, e seberau dae tottu cuddo' fàtto', bonos'o maloso, ci capitànta ini sa Idda. I' serenada' fattas'a i' bagadìa' non sèmpere fùanta de amore, podiant'esse' sottometafora, e calecuna òrta ddas' cantanta male ‘e su tottu. Podìa' capitare c'in' sa matessi serenada, a calecuna dda cantanta ‘ene, e a calecun'àttera, comente si custumàia' narre', ddi liggìanta sa vida. I' muttoso, fùanta de augùriu in'isposògnoso, de làude canno si festad unu Santu, e de intercessiòne, guasi una pregadorìa, canno si cantad'a Deus'o a i' Santoso, po poder' accanciare una graci'a calecunu, o a tottu sa Comunidade. Sa leva noa fud a fun'iscappa, difattisi, podia' cantare tottu' is tema' ci prima appo lumenau. Is parte' de su muttu funti duasa: s'isterrimenta e s'amantadorgiu. Poded'essere de tres pese, a battero e a su ci isso, non ddu ad arregula po su massimu de i' versoso. Atteretantu poèèo narre' po su lumeru de i' sillabasa, ca podent'esse' sette, comente unnigi, e calecuna orta finces'e dogi. De importu mannu, est sa manera ‘e ddu cantare canno su muttu est fora de metrica ca, ci su cantadore portad unu bellu traggiu, nn'arrennessed'a dd'acconciare cantannoddu. S'isterrimenta cumencia' cantanno su primu pè cun sa rima ‘e s'urtimu versu ‘e s'amantadorgiu, comente si pode' ibied'in custu muttu ci appo iscrittu a sutta: “Millu millu oiggioi Isterrimenta. E modu ‘e foeddare Che a sa sarda mania. Millu millu oiggioi,Bos'invitto gente mia AmantadorgiuOgni moment'a cantareI' mutto' de Nanni Gioi.”Eni' torrau cantanno po primu su segunnu pè de s'isterrimenta: E modu ‘e foeddare,Bos invitto gente miaI mutto' de Nanni GioiOgni momentu a cantare.Calecuna una orta, in occasione' de sa leva noa o de serenada', su muttu eniad arretrogau, forcisi ddu faianta po fae' pigare parte, a tottu sa cumpagnia a su cantu e a su divertimentu.Su muttu est bellu e froriu, comente ddi nanta in calecuna idda ‘e ganta, canno su poeta, siad' isterremenno che amantanno, trattada argumento' finioso, e b'est prù bellu meda canno s'isterrimenta e s'amantadorgiu trattanta su matessi tema. Custu crarimentu mi pared-e importu, non po gent-e s'edade mia ca custas' cosa' ddos'a' bivviasa, ma po meda' giovono' ci no' anta tentu sa fortuna ‘e connosse', cust'orrugu ‘e sa cultura nosta. S'istoria contada e cantada, mancari non siad iscritta, a' tentu una purcione manna in su tempus' passau de sa Idda. Ma oe, non cumprenno sa gioventude ca, cen'issire nen poite e nen comente, in mesu ‘e tottu s'atteru isperdiciu paris' cun sa limma, n'a' cravau i' muttos' puru, e a' seberau atteros' canto' battio' dae log'agnenu. Su cantu po mimi est tottu bellu, sia' nostu o istragnu, ma, a sa matessi manera comente aus'acolliu cun tottu is aguanto' su cantu agnenu, depiaus' tenned unu pagu ‘e arreguardu po su nostu' puru, ci non prus' atteru, po arrespettu ‘e i' manno' nostoso. A ddi are ampramanu a s'agnenu, po ne frunnire su connotu coment-e coa de argiola, ole' narred'a ne fuliare sa mama, su babbu, sa limma, su logu aube seu' nàssioso, e in pago' foèddoso, a no si ergugnare de nos'etottu. A parre' meu, i' duos' cantos' podente annare đuntoso coment'e unu đuo masedu ci, attenniu e bene ‘omau, iscortura su logu areste e trabađa' sa terra crua, fae' surcos'e iscoaccioloso e carragia' semene' de varia' castasa ci, a tempu suo e non tralli' s'annada, no s'arregallad'un'argiola manna, de manigas'e attobioso, e una bell'arregata, de mannugos'e cuffrontoso, de arrellatas'e connossenciasa. Solu in custa manera, podeus' coberare s'arrecatu fittianu ci serbi po nordigare, sa cressina culturale de sa cussorgia ‘esulesa. Dae custa bell'incugna, podeus parare puru, cugustas' arracciada' “de sa nostrana cultura” ca, dae troppu meda tempusu in sa Idda ‘e Don Lay, seus'a minnigu, e b'est sempere imenguanno coment'e i sa gente etottu. Po fortuna, coment'e po tottu is cosasa, ddu est sempere calecunu ci, a innanti ‘e capitare su dannu, poned unu bell'istuppu e crae' s'aidu. Custu est si ci a' fattu, cencia orruo nen crisionese, ma cun muttos'e sonettese, unu Esulesu aberu ci oe bivvidi in-n-una terra istragna. Issu, cun meda passiencia e istima po su logu e i sa gente sua, ad'istuggiau e costoiu po no iscaessere, intru-e un' “audio cassetta prima e unu DVD como”, paris' cun sa limma imparad'a piticcu, su modu ‘e cantare pru' bellu e praticau ci aus' tentu: su cantu a muttoso. Seo chistionanno de su poeta Giuanneddu Gioi ci meda' giovono' non connossente ca, comente a meda' desulesos' forcis' troppu' “, po su ben-e sa pagnotta”, comente narad issu, a' depiu lassare, sa idda nost'a giovoneddu. A pusti' ci appo iscurtau e lìggiu i' mutto' de Giuanneddu, mi nne seo agatau ca intru-e s'anima mia, s'istima ci tenìa e tegno, po tottu is cosa' de sa idda nosta, s'est'affortigada ancora ‘e prusu, e po cussu m'intenn'onorau de dd'ae' đau una ettada ‘e manu in custa faina. Sa cabiddada ‘e Giuanneddu non est solu sa “nostalgia” o su surrugnu de unu ci est partiu, ma est su cantu ‘e cuddu veru esulesu, coment'e a pagoso, ci s'intenned orgolliosu “de su passau nostu erriccu”, onorau de esse' nàssiu in custa Idda “de musas e cantilenasa”, e de chistionare ancora oe, in-n-unu logu agnenu, cudda limma imparad'a piticcu, dae su mannoi e dae sa mannai. Issu, cun una vena poetica, lìmpia e trubada coment'e i' cuddas' orroasa ci una orta ne leanta is carroso, a' cantau tottu ‘e sa idda nosta. A' cantau sa gente ci a' connotu e dd'a' goffiu ‘en'a piticcu: “ Fortuna fradile meu, Peppina sorresta mia, Mariagnela e Caicca, ti nn'arregordas' Carmelo; A' cantau i' logos'a ube: ” currenn'iscurciu a piticcu, a' giogau a peuncheddu, cun Leon'e Muravera, e i' gittas'a s'Arena, cun mannai e cun piriccu”;A' cantau “ is cosa' bona de una die: lard'e patata isperrada, arrescottu cun civargiu e su minestrone saboriu de tia Mariedda”. Portad ancora in su coro su telargiu ‘e su chistionu, e su cantu de i' faidora' de su pane a megnaneddu, e tottu cudda' serenada', fattas'a boge notte fin-a s'arbessidora, a tottu i' bagadia' de Olaccio, canno ancora giovoneddu, e non pencianno mai ‘e disterrare, promittiada a cine ddu oliad'a isposu: “una farranca ‘e bene, un imudu de affettu, una carra de istima, e unu mou de amore ”. Non ddi funt'iscaessia' nemancu, is pregadoria' de una orta, ca a' cantau, pregau e fincese pediu a “ Babbu nostu ‘e su Celu, a i' Santo' de Idda devoto', donos' po sa gente sua ”. Ucced ancora, intru-e is origa', sa muinađa ‘e su sonette ci a' lassau sonanno in Santu Asili, su cimme de cabudanni de s'annu 1951. Connosed ancora su sonu de tottus' i' sonatore de sa Idda, a sa matessi manera, comente unu bonu pastore passenno su tađu a segobiasa, ne oddi' dae largu s'orrobba sua, dae ‘e su sonu ‘e su ferru. Tottu custu cadelanu de sonos'e arregodoso, coment'e una muda pregadoria, non dd'a' mai lassau acuilare dae sa die ci est partiu, ca: “ cun sa mente e cun su coro, pencio a tie onnia mamentu, favolosa idda mia”. Ma in tottu su cantare suo, sa “nostalgia canaglia” non sempere dd'a' faed-e mere ca, comente naianta una orta, unu contu si fae' su molente, un'atteru su molentarđu, mancari fattu vattu, canno penciad'e dd'arregoda', sa “gioventude sua cara, passad'in terra natia, su coro suo protesta, dae custa terra istragna”.
Su coro po Giuanneddu est unu purdeddu mal'a domare, prova nesia', ca “ su tempusu passad' affua” po su cropusu, ma non po su coro, ca ancora oe a 75 annoso, mancari igniriau dae sa bella e amorosa cumpagnia de sa pobidda, cun figios'e nebodes' piagoso, e pibinau coment'e una creatura ‘e nassidorgiu, est sempere unciosu e cardeddanno, ca “ddi manca sa gente sua, ddi manca s'aria sana” e di manca sa limma sua.
Sa limma, pru' de tottu sa limma, ci est sa pannèla ‘e una comunidade e de unu populu, su logu de i' sinno' de su tempusu, de su trabagiu, de s'amore, de su cantu, de sa pregadoria, de su ‘onu e de su malu de una Idda. Is antigo naranta “mossa ‘e cane pilu ‘e cane”, e issianta puru, ca cuffròma s'iscorriu si custumaiad ettare su ciappulu. Custu est su ci a' sempere opporau Giuanneddu, onnia orta ci si nne sappiu, ca s'iscorriu ‘e su disisperu fu' carrigannoddu. Tanno, comente unu pegus' alargiu ci muscad'a sa sola, po s'istraire, po si disaogare, po iscaessede e “po no s'intenne' solu, passaia' sa die a cantare, i' mutto' de Giuanneddu”. Ma cantanno sa vena poetica ‘e Giuanneddu issòbbolada, e s'orroa, coment'e tottu i' venas'a temporada in ierru, si faed a un erriu mannu trubau, de “ antigo' sabores'e colorese”, de muttos ‘e ottadasa e de arregodos'e surrugnoso. Est tanno ci masedu ddu incede, e dd'amostada, comente “ in- n-unu isu divinu-fattu ‘e milli colorese”, tottu agrogolliaoso, is arregodos' pru bello' de tottu sa piccinina: “ Su poeta Montanaru, Su minestrone saboriu ‘e Tia Mariedda, sa bellissima Soboedda, e i' ballo' sonao' dae Frogheri o dae ‘oppare Corgiolu”. Ma, in mesu ‘e cust'erriu poeticu, treulau coment'e i' cuddo' biso' ci nos'idiaus'a piticcoso, canno nos'assumbranta, cun istoria' de groffarios'e bento' maloso, de ibbannios'e furonese, comente un'issigna mala, dd'est cumparta una nuge, cun battero' crobos' accroanno. A is primasa, pigau in tratamania e a sa fidada, a' timiu; appustisi, s'est fattu coraggiu a sa sola, e comente unu maccu, ad errissi' e prantu a su matessi tèmpusu. Ad errissiu, non crenno a is ogos' suoso, cann'a' biu sa nuge a pampaluge ca, ddi paria' de esse' torrau, mancari ini su isu e po un'iscutt'ebbia, ai cuddu logu nodiu, a ube est nàssiu, a ube dd'anta pesau coment'e unu bellore, e dae ube, mesu secul'e prusu, su esperu ‘e Santu Asili, cencia mancu si dispedire e a malu coro, est partiu. A' prantu, canno si nn'est agatau ca cuss'umbra mala, non fu' sa Nugigedda, “su niale a ube est nàssia sa vida sua”, su bellu logu, aube a' biviu in cudda omigedda piticca, ma deasi aligra, ci paria' sa mama ‘e tottu i' festasa. Ma custa pantuma, leggia comente i s'annada mala, fu' sa mama de i' disterraoso, sa ergugna de tottu i' sardoso, tìmia e orròssia dae s'antigoria, coment'e i sa peccia pudessia. Custa, in tottu sa vida sua, a' promintu e mai ‘au, e su pappu, coccoro perdosu, si dd'a' sempere cuau, intru-e is intragna' malasa po nordigare una ottantina de proccos' pei segaoso, ci a' sempere tentu, pappanno a s'ispelegada, semper'a collu ‘e barra e a bincida' de pare, in s'apposentu ‘onu. E s'attera gente, paguene, dd'a' sempere mantenta, croccada ini funnagoso cun proccos'e molentese, cun canes'e crabas agnada', semper'a presepiu fattu cun pariccios' pipieddoso, di'e notte pregontanno ci fuant'essinno is corettasa, e ibettanno cen'ibettu, melargas'e cogomeddoso, e su tempu de ceressia. Ma Giuanneddu non dd'a' tìmia, si dd'a' cardiad'a perraògu e, foeddanno cun pagu arrespettu, dd'ad'unfrigàu: nara tue, “ poite no m'as' nutriu-ma m'as' custrettu in gioventude-a cammiare dimora-e fissare residenza-fora de sa terra amada “ Su paru ‘e sa mala, no a' ne mussiu e nen cinniu, comente ci no' essente nanno a issa nudda. No a' tentu s'abilidade, e prus' pag'ancora sa leintade, comente a' sempere fattu, de ogare mancu iscusi' de margiane. Ma, s'erriu poeticu ‘e Giuanneddu, arremuccau dae cudd'antiga aligria de s'arraccia ‘esulesa, trubau de mutos'e surrugnoso, tirad'e fune a pantumas'e umbra' malasa, a crobos'e groffarioso, ddo' lassa' coment'e cine funti, e poned'a una banna sa tristura. E po faed'a fadditasa cun custa gente faulargia, si nne torrad'a s'arte sua, fae' curcias'e derettas'e bannad'a bentu contrariu, sempere a manu travessa, e po dd'aligrare su passu, si cuncordad'una carronada manna “de musica paesana”, sa sola crae maista, ci faed iscaesse' tottu, abbranna' su dolore, e “fae' cuntentu su coro” ponenno in page sa gente, de tottu su munnu intreu. Basta' cun is procco' de ludu, basta cun i' gherra', duncasa, e ”basta' cun sa violencia-basta cun su fogu a pasturas'e forestasa-ma gioventude canta tue-de amore una cancione-e balla unu ballu tunnu-tottus' pigaos' po manu”. Custu est s'arrastu, ci Giuanneddu a' lassau, “canno fud'in piccinina-felice cuntentu e sanu- ballanno in sa Nugigedda- s'antigu passu torrau- cun Leon'e Muravera”. Ma, cantu su tempus' impressiu dd'a' fattu barrilocca, iscrettiu ‘e ibbettare, cunciberau ca “sa vida est che una fogia-appicigada cun salia- e ca s'a' perdiu su caminu, e non agata' sa caminera po torrare a logu suo”, s'est rassennau e n'a' frunniu, a intru-e s'erriu trubau, su “testamentu ispirituale” cun un atteru bellu cantu: “ ci crasa su corpus' meu-eni' sutterrau innoe-su coro e i s'anima mia-olant'a bidda seguru”, ca “ og'istrigne sa manu-a tottu sa idda intrea ”. In custos' urtimo' versos', pinnigao' dae vario' muttoso, si bie' tottu s'istima ci Giuanneddu a' tentu e tened'ancora, a pusti' de cimant'annos'e prusu, po cudda “ idda sua lontana “ a ube a' lassau ” una parte preciosa-de sa gioventude sua-e bona part'e su coro ”, e forcisi, calecuna orta, dd'adae' fattu finces'e suffrire. I' mutto' de Giuanneddu sunti bellos'e signilloso, ca nassente dae su coro e dae s'anima de unu ‘esulesu aberu, ci no' m'ie' s'ora de torrare a ponne' pè, in cuddu bellu logu a ub'est nàssiu, e a ub'a' passau i megnus'anno' de sa vida sua: sa piccinina. Tottu custo' bello' muttoso, po mimi, pòdente seguramente abbarrare cun onore, paris' a tottu cuddo' de is cantadore' prù lumenao' de sa Idda. Ogio concruire custas' pagas' arrigasa, pedinno iscusa a cine mi liggede, e a Giuanneddu ci mancu mi connosede, ca sa presentada dd'ia' offia fae' prù bella meda, ma no' ne seo arrennessiu. Ispero ci ne sied abbarrau pragerosu ‘e sa ettada ‘e manu, e de su cuile ci ddis'appo arbittiau a i' muttoso. De una cosa seo seguru, ca po meritu ‘e custu trabagiu, oe non ddos tene' prusu ispeuttios'e sorterisi, ma ben'assentaoso e pinnigoso in cudda bella cussorgia, de mannai e de mannoi in sa “Terra cara ‘esulesa-a ube ddu est s'arraigina sua”. Duncasa, tragannonne i' muttos'a bidda, comente nara su diciu, deo appo fattu s'ispidu, como toccad'a Issu, a benire a ddos cumpidare, a ddi si battire sa peccia assumancu una orta pe tempusu, ca in custu bellu logu, mancari su tempu' sie' cammieddau, ddu est sempere su perigulu, de calecunu mancamenteddu. Non ddu a' bisognu ‘e dd'arregodare ca, “ogni via ogni contrada- portant'ancora vivente-friscu s'arregodu suo”, prusapiacciu, “ sa gente e i sa terra”, sunti ancora ibbettanno, dae troppu meda tempusu, cuddu famosu “rientru”. A canno? Poite non provais' occannu, tue cun tott'is amigo' de “s'opulentu Nord-Est”, a “bessir'a” muda, “canno a bidda torra' sa gente-e si popola sa campagna”, comente faianta is pastore' de una orta? E gasi, in su mentres' ci “is pigiones' in beranu-cun su cantu ‘e melodia-alìgranta sa campagna ”, ‘os'attero' bos'aligrais' cun is “cosa' bona' de una die”? E deo, ca patto sa matessi maladia, sa die cun cine m'aligro? Faie sa caridade, no' mi lasseisi in logu agnenu e, mancari no' m'affronteisi a manos'e a pese, comente nara su dicciu, ettaemìnne a mesu 'e os'atteros'etòttu. Solu su ddu penciare, comente i' su isu ‘e Giuanneddu, seo giai a ispiuncoso e funti arregodannomi cudda' salia' longasa de attero' berànoso. Ci mi ais'auditu, comente bos'appo nau, aus'a segare una die ‘e tottu lussu ca, custu pragnu saboriu, augnau ' “cun cantos' e poesiasa”, abbau dae cuddu “'inu ‘onu ‘e sa igna ”, carignau dae “s'aria de ‘Ennargentu- Limpia e profumada” nos'ad'a fae' cantare, tottu aligros'e cuntentoso, e nos'ad'a faed iscaessere, mancari po una die ebbia, is pigioneddos' cun pulenta, sa patata in cappotto, e……atteras' cositteddas'puru. De custa die nodia, de su pragnu liccante e de sa bella cantada, seo cummintu ca nn'aus'a fentomare a beccio' mannoso, e seo seguru puru, comente naiant'una orta, ca nos'ad'a fae' coment'e i sa manu ‘e Dèusu. A no' bie' sanos' tottus'i' midda. Giuanni Locce Nadale, 2005.
GIUANNI GIOI " I' MUTOS DE SA NUGIGEDDA " PO CINE NO' MI CONNOSSEDE
Seo gIuanneddu Gioi, nàssiu in Desulu in una ‘omigèdda antiga de praccia ‘e crèsia ‘e Olàccio, sa Nugigedda, in su mes' e Freàrgiu de s'annu millenoegentostrinta. Ofrànu dae s'edade de deg'annoso, m'anta pesàu e curiàu i' sorre' de Mamma, Titièddoso e Titièddasa, fradiles'e parèntes' tòttusu. M'anta sempere trattau cun istima e amore fraternu, e no' m'est mancau mai nudda a cumenciare dae s'inducaciòne. Seo annau a iscola fincias'a sa quinta elementare e unu de i' maisto' ci appo tentu fu' su poeta Montanaru. A deg'annoso, coment'e tottu is piccinneddos' de cussu tèmpusu, appo cumenciau a trabagiare: marrare ignas'e ortoso, su manovale, su muratore e i su molentargiu. Da i' dege a i' bintannoso, su tempus' pru' bellu de sa vida mia passau in Bidda, appo fattu unu pagu ‘e tottu. A bintun'annu seo partiu dae Idda po fae' su serviciu militare: fudi su mes-e Cabudanni de s'annu millenoegentos'cimantunu. Mi seo “raffermau”, appo fattu carriera, mi seo isposau, affigiau, e oe, mannoi cun nebodese, seo ancora innoe in Summaga, cittadina ‘e su Veneto. Is anno' de sa vida mia-medasa-m'anta fattu connossere cosa' bellasa, e disprageres' puru. Is cosa' bellasa sunti duasa: s'amore po pobidda mia, e i s'istima po Desulu e sa gente mia. Desulu, su primu amore est sempere presente in su coro e in sa mente mia. Ma, arribau a unu certu puntu ‘e sa vida mia, colpiu dae una grave maladìa a is ogoso, appo passau unu tirienu de tristura e de forte disisperu. Mai, coment'e i cussu mamentu, aio intenniu sa gana ‘e Idda e s'attaccamentu a s'arraigina. Custo' muttetoso, ddos'appo iscrittos'e registraoso, canno sa maladia m'a' fattu torrare cun sa mente a is anno' de sa gioventude, passaos' cun sa gente mia cuntentu e sanu. Appusti' de annoso ci non si podente contare, sa Terra nosta bona e generosa comente a sempere, m'a' fattu attobiare unu caru amigu: Giuanni Locce. Giuanni, appen'ad issipiu de i' mutteto' mioso, s'este derettu interessau, ddos'ad iscurtaoso, seberaoso ca fuanta medasa, fattu una bella presentada in sa limma nosta, e ddos'ad'iscrittoso intru-e unu librigeddu. Sa parte informatica(DVD) ci cumprennede: sa presentada, addio Uarda, e i mutto' de Nanni Gioi est opera de Peppinu Cianna de tia Maria Nassisi ci arregordo cun affettu. Graciasa bunnantese, caru Giuanni, po su trabagiu cumpettente ci asa fattu a favore meu. Graciasa de coro, a tie puru Peppinu, po s'aggiudu ci dd'a' giau a Giuanni po sa parte informatica. Po como, già ca su destinu po mimi a' seberau attera sorte, mi godo cun soddiffacione manna su fruttu de su trabađu modernu in tecnica informatica. Custu modestu trabagiu poeticu de sa mente mia, cun s'agiudu tuo caru Giuanni, ddu ogio dedicare cun affettu e amore a Desulu Idda nosta istimada. Non seo poeta, ma mi seo postu a cantare pigau dae sa forte “nostalgia”, ca solu in custa manera appo agatau sa cura đusta, e appo au iffogu a su coro po agatare unu pagu ‘e cunfortu e de conciolu. Lasso a sa bunnade de sa gente ci mi fae' sa caridade ‘e mi liggere e de m'iscurtare, su compitu de đudicare su valore de i' foeddoso e de i' rimasa. Deo bo si cuffesso ca i' verso' sunti fruttu de su coro meu, essioso a sa luge che fròrese in beranu, in s'ierru pru' nieddu e lomgu ‘e tottu sa vida mia, e comente bellorese, ddos'appo curiaoso e chistioso. Sa triste circustancia, s'istima po sa gente mia, su logu e i sa piccinina bivia in Midda, sa ettada ‘e manu de Giuanni e de Peppinu, anta fattu nassede i' mutto' de sa Nugigedda. Cun affettu, Giuanneddu Gioi
FAVOLOSA IDDA MIA: DČSULU
Favolosa Idda miaDeo ti cano s'amore,Desulu amenu fioreDe Gennargentu Regina.Ses' colloccada in collinaIn terrenu solianu,Dae onnia logu isolanuEninti a t'abbisitareE tirienos'a passare Po salude e po arreposu.Ses' sa Patria ‘e su famosuInsegnante a noso caru,Su poeta MontanaruIn tottu s'isola notu,De te a' cantau tottuOgni virtud'e difettu,Cun meda garbu e rispettuE poetica bravura,Ma sa nostrana culturaDe su passau est fiera,Ca vantada un'ischieraDe preides'e avvocaosoE noto' laureaoso.Se' mamm'e terra dilettaDe cantantes'e poeta',Oe in prenu progressuAnta raggiuntu successu,Iscultores'e pittore'Giornalistasas'e professore',E medicos'in condottaE poi un'istirpe notaDe antiga pastorizia,E un'attera deliciaEst sa gioventude bella.Soboa prima modellaNumeru unu in Sardigna,Po rappresentare dignaSu costumene e sa bellesaDe sa marca ‘Esulesa.In America approdadaSu “ Time” dd'a' prubbicada,Prima bella italianaE prima “Missi” isolana.Ma Desulu tene in menteDe tottu s'attera gente,C'in s'istoricu passauIn onnia campu t'a' giau.Artigianos'e serroneri'E maisto' de tageri',S'arte antiga ‘e s'ordignu De filognu e de cosignu,Binu ‘onu e pan-e triguE unu costume antiguRiccu de bellesa raraCi onnia femina imparaIn gioventude a cosire,Ma non solu in su ‘estireEst basau su costumeS'industria ‘e su dolciumeEst famosa in terra istragnaPresuttu, casu e castagnaE una cogina ‘ona,Connota in tottu sa zonaPo calidad-e po gustuE ancora creo giustu,Lumenare is'impresario'E is trabađante vario',Ci anta fattu a istileIstradones'e cuile'Palaccios'e ristorante.E abiles cummerciante'In ierru e in istadeAnta ospitalidade A passantes'e turista',Idda mia bella vistaComent'una signoraMonte' de alta dimoraTottu s'annu ant'a tieAbba, sole lug'e nieE aria sana e frisca.Dae su ‘e Fonne a s'IscraPittoresca tue seseGodibile in onnia meseE in onnia istađone.Cassa diverèa e surboneE frore' de milli tinta'Una natura dipintaDae Dèusu cara Idda.Su profumu ‘e s'aspriddaE de latte appena muntuS'intennente in onnia puntu;Cun is atteros' tesoro'I' boscos' color-e oroE i s'abba mineraleRimediu de onnia male;Logu santu beneittuOasi de altu situGemma de colore amenuSes' perla de su TirrenuGentil'e deliciosa.Isculta s'urtima cosa :Torr'a s'antiga e a i' festa'Cun fisarmonica in testa.T'imprasso cun rimpiantuE perdona ci in custu cantuNo appo tottu cumpresuSu populu ‘esulesuMeritevole de vantu,Regnu de divinu incantuSes' tott'una poesia.FAVOLOSA IDDA MIADe Gennargentu fioreDeo ti canto s'amoreTi ddu canto in poesia.ADIOSU IDDA MIA. GiUANNI GIOI I' MUTTO' DE “SA NUGIGEDDA 1) ‘Eni bella, ‘eni bella‘eni a su giardinu meuCa t'arregallo un'orrosaUn'orrosa profumadaProfumada ‘e amore. ‘Eni bella, ‘eni bella,Cun talentu ‘e pittoreNatura t'a' disegnadaFigura deliciosaChe Madonna in sa capellaRegolare sencia neu. 2)T'isprigasa ini su celuCa tue ses'un'istellaFigia ‘e su firmamentu. T'isprigasa ini su celu,Ogni istante onni' momentuT'io sèmpere pru' bellaNaturale cencia velu.3)Millu millu oiggioi E modu ‘e foeddare Che a sa sarda mania. Millu millu oiggioi, Bos'invitto gente miaOgni momentu a cantareI' mutto' de Nanni Gioi.4)Canno passas'in sa viaPoite curres' tesoroBrinca brinca e salta saltaCun furiosa lestresa. Canno passas'in sa via,Ci ti piga sa tristesaCanta canta a boge altaFae cuntentu su coroE ti torra' s'aligria. 5)In sa bella primaveraSu cantu ‘e sa naturaAligru e melodiosuConciola donnia monte. In sa bella primavera,Su coro meu onn'istanteDe amore generosuE tue ista seguraCa ‘st'un'anima sincera.6)Is pigiones'i' meranuCun su cantu ‘e melodiaAlìgranta sa campagnaE tottu su iginau. Is pigiones' i'meranu,Appo sèmpere isperàuDe lassare terra istragnaE torrare a bidda miaFelice cuntentu e sanu.8)Canno sa notte est serenaSi bie' su firmamentuTottu prenu de istella'. Canno sa notte est serena,Ci seo cun tue bellaSu coro meu est cuntentuLiberu de tottu is pena'.9)Santa istella ‘e NadaleIllùminasa in sa grottaGesù, Giuseppe e Maria. Santa istella ‘e Nadale,Ti ghio Sardinna miaAmada terra devotaUn abbraèèu cordiale.10)In Desulu Idda miaSu modernu e i s'antiguSi trattanta cun rispettuPo chistion-e cultura. In Desulu Idda mia,Fanciulla innocent'e puraUnu tale t'a' custrettuA campire in log'agnenuPo sa troppu gelosia.11)Sa punta de ‘EnnargentuSa prus alta ‘e SardinnaDda' mesurada FulanuEspertu in topografia. Sa punta de ‘Ennargentu,Bramo a tie bella miaAmore meu lontanuCa solu tue se' dignaDe amor'e sentimentu.12)Unu bellòre belluFròridi terra terraUna orta sa die. Unu bellòre bellu,Ci no' mi ant'a tieDichiaro guerraE faccio unu macellu.13)Deo non seo poetaCanto solu po dilettuAdoro sa poesia. Deo non seo poeta,Ti penèo cun simpatiaCun amor'e tantu affettuSardigna mia diletta.14)Cun su mare in movimentuNon tentese sa essidaSa barca abbassa sa velaE faed'una giradaPrudente cammia rotaE rientrad'a dimoraCa su celu ‘e orienteEst tottu prenu ‘e nue'. Cun su mare in movimentu,In Sardinna e Continente‘Esulesos'in nottueE de s'Italia fora'Po su ben-e sa pagnottaSa Idda s'est'imesadaPraèèa' domos'e carrela'Cenèa gent'e cencia vidaIn cumpret'iffollamentu14)Veloce che i su entuPresente in onnia loguIn su tuo viaggiareNon lassas' traccia ne orma,Nott'e die fue fueDa un'a s'atteru corruPiganno s'amore invanu. Veloce che i su entu,Temperada che vulcanu‘Ucca caente che foguE canno mi asas' tueSu celu cammia' fromaTorra s'ecrisse solareE sa terra piga foguE mi eni' s'isvenimentu.15)Su tirienu ‘e s'amoreCumenèa custu merieNo' est po galantariaCi t'arregallo s'aneddu. Su tirienu ‘e s'amore,Ci cantas'a megnanedduCustu muttu in aligriaT'asseguro ca sa dieDda passas'in bonumore.16)S'amore cencia edadeUnu mannu sentimentuCi est beru e ci est đustuPoned'i' motu su coroE palpita' nott'e die. S'amore cenèa edadeCanno seo accant'a tieAmau meu tesoroSa vida cammia gustuE tott'in unu mamentuS'ierru pared'istade.17)Costò 'unu muccadoreCa m'arregodad'a tiePo cantu appo a gurareTi port'in coro presente.Idda mia lontanaE bivo che un'incantuUn'antigu sentimentuCi sa sorte a' resu vanuPrivanno sa vida miaDe un'occasione rara. Costò unu maccadore,gioventude mia caraPassada in terra natia,Oe ca bivo lontanuTi pencio in ogni mamentu,E canno intenno unu cantuDe musicas' paesana'torr'ancora cun sa menteE mi pared'e passare,Cuntentu che una dieOra' bella' de amore.18)Che unu isu divinuBella mi ses'apparìaMentres' caminanno fuo. Che unu isu divinu,Sa lug'e is ogos' tuo'Conciola sa vida miaIn custu tristu destinu.20)Umilmente prego a Deu'Soberanu OnnipotentePo un'aggiudu in sa viaCh'in digracia no-orruo. Umilmente prego a Deu',Intru-e is ogos' tuo'Es' posta sa luge miaOđ'a tie solamenteTue se' su sole meu.21)Dae noe mi nne fuoSuffro sa malinconiaMi prage sa primaveraE s'aria ‘EnnargentuLimpia e profumadaCa es' coment'un'orrosaCi sana' che meigina. Dae noe mi nne fuo,Cale femina divinaIn terra miraculosaBasta sa tua ammiradaPo mi fae' prus' cuntentuTi faèèo una preghieraE accetta sa vida miaIn su paradisu tuo.22)Mi prage' meda SimonaCa est bella e genuinaLugente che i sa lunaEst unu veru tesoroIn su estire perfettaIn gonna e in camisedda. Mi prage' meda Simona,Se' bona e belligeddaCun is pilos'a frangettaSa ci deo appo in coroEst un'isolana brunaMaschigedda e ricciolinaGentil'e simpaticona.23)Torro in tempu de castagnaPo essir'a TracigeriPo trinnire unu prantone. Torro in tempu de castagna,Ballao cun passioneA su sonu ‘e FrogheriCun-n-una bella cumpagna.24) Fiabesca tue seseGiada de massim'alturaSu celu t'a' disegnadaPerfetta in onnia cosa. Fiabesca tue sese,Sa cara color-e orrosaSes' che frore profumadaAngelica criaturaSe' fruttu ‘e onnia mese.25)A Oriente un'istellaAnnuncia su MessiaE illuminad'a dieDe luge celestialeUna notte tenebrosa. A Oriente un'istella,Se' gentil'e generosaAmabil'e cordialeOgni istante pencio a tieConèola s'anima miaOgio a tie solu bella.26)Adiosu Terr'amadaCrasa parto in ContinentePo fae' su militareIn s'arma de fanteria. Adiosu terr'amada,Ci veramente i se' miaPromitti de m'istimareCun su coro e cun sa menteFincia'a sa mia torrada.27)In s'arcu ‘e TracuguaAppo prantau un'orrosaCi frorid'in primaveraProfuma' tottu sa costaDae Uard'a su Au. In s'arcu ‘e Tracugua,T'appo sempere penciauOgn'istante cencia sostaPo tottu sa vida interaIn coro meu arreposaSa bella immagine tua.28)E in s'istađone bellaA bidda torra' sa gente,Si popola sa campagnaSa natura est una festa. E in s'istađone bella,Su coro meu protestaDae custa terra istragnaT'istimo Astru lugenteAillargu che un'istella.29)Violas'e margherita'E aspridda profumadaSa natura est un'incantu. Violas'e margherita',Ti dedico custu cantuRondinella cortegiadaCa t'appo in su coro iscritta.30)Giovonedda in minigonnaE camicetta firmadaDae tale ValentinuMi pares'una modella. Đovonedda in minigonna,Ses'intelligent'e bellaSes'isplendore divinuDae tottu disigiadaAdorabile Madonna.31)Affascinante sorrisuM'asa fattu innamorare,Cun ardente passioneE bivo custu mamentuFelic'e orgolliosu,Cantanno cun allegriaPo te galanu froreProfumau che violaDe onnia virtude prena. Affascinante sorrisu,Ci se' drominno serenaTesoro in s'istancia solaIsanno iso' d'amore,Perdona sa oge miaCi ti turba s'arreposu,Incrarad'unu mamentuMi basta' sa visioneCa mi pared'e isareCun tue su paradisu.32)Su poeta MontanaruIn onnia poesiaA' dimostrau s'amorePo Desulu e sa Sardinna. Su poeta Montanaru,Fu' persona illustr'e dignaDe cultura e de onoreS'affettu e s'istima miaEs' po te Maistu caru.33)Essinno a ispasssu fuoIn s'oru ‘e s'istradoneE dae Costa ‘e susuApp'iu sa Nugigedda. Essinno a ispassu fuo,Cara tia MarieddaSunti trintannos'e prusuCi non tasto minestroneSaboriu che i su tuo.34)T'incorono che reinaAdorabile madamaT'arregallo una collanaDe perlas' de pura arracciaBellissima criatura. T'incorono che reina,Olaccio postu in alturaComente una terracciaDae onnia ventanaSi bie' su panoramaDe Desulu cittadina.35)Ci sa vida passas' soluS'animu umanu si veri',E t'agatas' cunfinauCencia sole e cencia luge,In perenne presoniaA sorte trist'e amara,Cencia pane e nen bisteccaAbba solu canno proe'. Ci sa vida passas' solu,I' giovoneddo' de oeBàllanta in discotecaSa musica rocchetara.Sa gent'e s'edade miaBallaianta in sa NugeS'antigu passu torrauSonau dae FrogheriO dae ‘oppare Corgiolu.36)Ddu cuffesso solu comoMaccu fuo e maccu seoSu tempus' no' m'a' sanauSu macchin'est aligriaE cummatti' sa mala sorte. Ddu cuffesso solu como,Gioventude sana e forteDe Desulu Idda miaCi sa Idda asa lassauComent'appo fattu ‘eoFae allestru e torr'a domo.37)Una vida in cumpagniaFincia' a sa tarda edadeArmoniosa e serena.Posca bos'agiude' Deu'A passare a una unaFelicemente onnia cosaCun sa forcia ‘e s'amore.Un sorte fortunadaIn onore a sa promissaDe una condotta rettaCencia male nen bisognu. Una vida in cumpagnia,Cant'est bellu s'isposògnuUna copia perfettaBellu issu e bella issaSa crèsia est preparadaCun àrbores'e bellore'Sa gente canta' festosaMutto' de bona fortunaE s'auguriu meuEs' po una vida prenaDe ben'e felicidadeCun amor'e armonia.38)Postu n'app'unu bellòreAccant'e sa funtaneddaApustis seo partiuPo saludare sa nonnaE sa familia intera. Postu n'app'unu bellòre,Su entu ‘e primaveraPesau ti nn'a' sa gonnaPo pagu no' appo ‘iuGiovonedda giovoneddaSu giardinu ‘e s'amore.39) Canno canto una cancioneDda canto cun sentimentuE cun vera poesia. Canno canto una cancione,Desulu patria miaTi dedico unu mamentuDe amor'e passione.40)Arribba' su temporaleM'aprigo in su medauE canno torra' su soleCurrenno rientro a bidda. Arribba su temporale,Su mont'est prenu ‘e aspriddaNe pìgada a cine ole'Su logu es' profumauDe profumu naturale.41)Ci mi faes' cumpagnia‘ominiga tottu diePigo e banno a su marePo mi faed'unu bagnuIn abba limpia e puraAbba bella ‘e Sardigna. Ci mi faes' cumpagnia,Inu ‘onu ‘e sa ‘ignaDonu mannu ‘e naturaTi buff'a cena e a pragnuSu ‘inu fae' cantareCanno canto pencio a tieCara Sarda Isola mia.42)Terra cara ‘EsulesaSes de fruttoso bunnanteIn ogni tirienu e meseSes terra cencia peccauDe sana religioneCortese in ogni mamentuOspital'e genuinaPomposa che giovonedda. Terra cara ‘Esulesa,Bellissima SoboeddaVenere barbaricinaAstru ‘e su GennagentuFrore ‘e onn'istagioneSu tempus non t'a' toccauTue ancora oe seseSa vera rappresentanteDe paesana bellesa.43)Ti cardio e ti adoroT'istimo cun passioneSes' che una prella raraNon arresisto in ContinentePo amore mi nne fuoTorr'a tie Reginella. Ti cardio e ti adoro,Amore meu se' bellaFoèddanta is ogos' tuo'E sa ‘ucca sorridenteTi fae' bella sa caraE sa tua visioneM'a' fruminau su coro.44)Dae tottus cardiadaIncantadora presenciaBarbaricina aurora.Dea de pag'e saludeFrore de altu pianu,Gennargentu t'a' bestiuCun pannu de oro e prata,Comente un'agadia. Dae tottus' ammirada,Capricciosa Idda miaMama ‘ona mama ingrata,Poite no' m'a' nutriuCun su latte tuo sanu.M'as' custrettu in gioventudeA cammiare dimora,E fissare residenciaFora' de sa terr'amada.45)Gemma pintada ‘e oroPrella de milli colore'De velu celest'estiaNàssia po incantareOnnia umanu vivente. Gemma pintada de oro,Principessa sorridenteM'asa fattu innamorareChe nemos' in fida miaCun su fogu ‘e s'amoreM'as'abrugiau su coro.46)Isculta gent'isolanaSu ci ole' custu figiu,Cantanno pedid'a tieCosa' de sa terr'amada.Ca su tempus' faulargiuDd'a' negau po castigu,Gruppa ca est evasuLassanno sa Nugigedda. Isculta gent'isolana,Tallarinos'e anguledda'E picciudedda' de casu,Cas'agedu e pan-e trigu.Arrescottu cun civargiuLard'e patat'isperrada,Cosa' bona de una dieCi oe suffro su disigiuE non perdo mai sa gana.47)Bellore bellu d'eranuT'app'agatau in collina,Diverèu po su coloreDae tottus' tue sese. Bellore bellu d'eranu,Ispèrasa ma non creseCa su meu est veru amore,Ci òlese sinnorinaTi pogno su coro in manu.48)Si cuad'a s'impuddileSa luna a OccidentePo fae' logu a su soleCa illumina sa die. Si cuad'a s' impuddile,Ancora penciad'a tieInnamorau e ti ole'Fae allestru e ponimenteFanciulla torr'a cuile.49)Ci se' bonu fae' centruE ispacca perra perraDae largu unu neu.Dimostra coraggiu e menteUna mira preparadaCun provada balentia,Lassa a onniunu su suoPo non perde' sa contesa. Ci se' bonu fae' centru,Terra cara ‘EsulesaIn su funnamentu tuoEst s'arraigina mia.Onnia ‘ia onnia contradaPortanta ancora viventeFriscu s'arregodu meu,E sa Gent'e i sa terraIbbèttanta unu rientru.50)Su isu meu pru' belluFattu de milli colore',S'es' perdiu ini sa notteUna nott'e primavera,Furau da' un'istella. Su isu meu pru' bellu,Cara mia rondinellaSes'amabil'e sincera,Ti lasso su coro in doteCostoìddu cun suggellu.51)Dae cosa i nasse' cosaCi arregallas'unu frore,Un'opera ‘e gentilesaSa die pare' pru' bellaDivertent'e riposante. Dae cosa i nasse' cosa,Su đovoneddu galanteCann'attobia' sa pivella,Di faed'una carecciaE in donu ‘e amoreDd'arregallad'un'orrosa.52)Su trabagiu po cuntrattuA segunnu s'ambienteNon fruttad'una cannela,Ma tue lottas'invanuPo ti poded'affermare.Circasa sempere concioluIn sa vida difortunada,Cun un avvenire incertuTra gherras'e carestia'In-n- unu munnu trumentau. Su trabagiu po cuntrattu,Olaccio disabitauTorr'a Bidda o gente mia.Sa Nuge est'unu desertuSa gioventud'emigrada.S'ancianu passa soluTottu sa die a penciare,A unu tempus' lontanuCanno sa gente in carrela,Contaiad allegramente.Onnia cosa e onnia fattu.53)Asili Santu t'imploroCi ole' sa manu tua,Potente e miraculosaPo impedire un'imbarcu,De disterru in terr'agnenaE dae Idda confinau.Sa partencia in cabudanniDopo anno' de attesa,Sa meta est in continente. Asili Santu t'imploro,O amigos'e parente'De Patria ‘esulesaTenie i mente a Giuanni,Ca in Desul'a' lassauDa-e Uard'a s'Arena,Da-e Noecrobu a s'ArcuUna parte preciosa,De sa gioventude suaE bona part'e su coro.54)Canno fuo giovonedduCardiao i' bagadia',Dae su murallioneA sa 'essida ‘e sa missa. Canno fuo giovoneddu,Ci as' fatt'una promissaNon sìasa mascalcioneNon ti firmese in sa ‘iaArrespetta su foeddu.55)Dae picciu ‘e sa torreSi bied'unu tesoro,Terra de amore erriccu. Dae picciu ‘e sa torre,Mariagnela e CaiccaBo si tegno ini su coro Coment'e a dua' sorre'.56)Cann'iscuriga' sa dieI sona' s'Ave Maria,Deo ca seo cristianuI mi signo cun sa ruge. Cann'iscuriga sa die',Gente cara ‘e sa NugeTi pencio dae lontanu,Cun amor'e nostalgiaSu coro circad a tie.57)Giuanni no' est in garaC'a' finiu sa megninaE non parti' su motoreAddio bell'aventura. Giuanni no' est in gara,Po fae' bella figuraNon basta' solu s'amore,Ma ci ole' vitamina'E cussa est troppu cara.58)Lugerosa est sa lunaE ite bellu lugoreSa lug'e s'anima mia. Lugerosa est sa luna,Desulu terra natiaDe Gennargentu bellòre De coro bona fortuna.59)Su lamentu ‘e s'amantePo un'amore furauNon fae' pena a nessunu. Su lamentu ‘e s'amante,Una femin'a giaunu Po no' orrùer'in peccauTene' s'omine distante.60)Amore liberamenteDettau dae su coroEst fruttu ‘e su destinu. Amore liberamente,Canno ti seo vicinuIstimau meu tesoroSeo tuo solamente.61)Canno su celu est serenuA ora ‘e mesunotte,Ti cardiasa sa lunaIn cussu precisu istanteDeo puru pencio a tie. Canno su celu est serenu,In onnia ora ‘e sa dieAmore meu distanteSa sorte mia est unaTue ses sa mia doteDe te su coro est prenu.62)Sa gara est cumenciadaCun cantos' e poesia'In onor'e sa patronaTottu sa idda est presente. Sa gara est cumenèada,T'imprasso teneramenteSe' bella gentile e bonaAmor-e s'anima miaColumma mia istimada.63)Un arbor-e NadaleErriccu de lug-e colore'E dono' de fantasia. Un arbor-e Nadale,Tesoro ‘e sa vida miaTroppu mannu est su doloreCi ti leas'a fedale.64)A ora ‘e megnanedduM'ispira' sa poesiaCa sa mente est pasada. A ora ‘e megnaneddu,Columma mia adoradaCi solamente se' miaMi bastada unu foeddu.65)Tremo dae conc'a peseCa timo su disonoreApp'iffrancàu s'arrestu. Tremo dae conc'a pese,Asa cumenciau prestuLassa istare s'amoreCa troppu piticca i sese.66)Non facciasa chistione'E biva sa poesiaBiva su ballu torrau. Non facciasa chistione',Seo ancora innamorauDe Desulu idda miaCun affettu e passione.67)Sa gara est cumenciadaDivertinno tottu dieCun cantos'e poesia'De sa đoventude bella. Sa gara est cumenèada,A mesu notte un'istellaEst in su celu ‘essiaPo luged'a tieColummina innamorada.68)Adamo puru a' peccauCun sa frutta proibbiaPerdenno su paradisuPo gruppa' de su serpente. Adamo puru a' peccau,In mesu ‘e tanti genteM'asa fattu unu sorrisuE derettu appo intuiuCa mi seo innamorau.69)Cara femina ‘esulesaTi presèntasa pomposaOgni merie a bon'ora. Cara femina ‘esulesa,Ci su coro s'innamoraNo' es po attera cosaMa po sa tua bellesa.70)Desulu in fotografiaPared'un'aeropranuOlaccio est su motoreIssiria e AsuaiA su postu ‘e is ala'. Desulu in fotografia,Ca m'asa girau is pala'Custu non dd'accetto maiDopo anno' de amoreAsa passau sa manuA attera cumpagnia.71)Est arriscosu a provareSa tentacione est forteInnamorau po fintaChe omine in latitanciaAmoranno a cua gua. Est rischiosu a provare,Po sa libertade tuaFae guerra a oltranciaPare' segura e cummintaCa ddi faese sa corteE non ti ole' mollare.72)Se' Reinedda celesteRondinella muntagninaColummina de altura. Se' Reinedda celeste,Non sartese sa cresuraFiliferru cun ispinaT'iscorrianta sa ‘este.73)Sa cara colore ‘e orrosaMa non solu in sa entinaSes' tottu ispeciale. Sa cara colore ‘e orrosa,Sa femina naturaleCencia truccu e genuinaEst tott'attera cosa.74)Una nott'e ciligiaA' siccau su froreDe fruttu e de bellesa. Una nott'e ciligia,Sa giovona 'esulesaCi t'istima cun amoreOle' ben'a ti'ebbia.75)S'amore cencia edadeUnu mannu sentimentuCi est beru e ci est giustuPoned'i' motu su coroE palpita nott'e die. S'amore cencia edade,Canno seo accant'a tieAmau meu tesoroSa vida cammia gustuE tott'i-n-unu momentuS'ierru pared' istade.76)De otto marciu sa dieI' femina' sunt'in festaMama' sorres amore meuDe sa ‘omo se' reinaT'arregallo una mimosaGiust'arrecconossimentuPo su bene ci asa fattuA su genere maschile. De otto marèu sa die,Se' geniosa e gentileDilicada ini su trattuErricca ‘e sentimentuProfumada che orrosaEducada e genuinaNudda t'a' negau Deu'Atter'a mimi non restaPo amore ispos'a tie.77)Lionedda e mura cruaMamoi cun arbariscaBarracocco e amarenaPilarda ‘ona e pabassa. Lionedda e mura crua,‘Omare su tempus' passa'Ma po istare serenaUnu pagu ‘e abba friscaS'amore arribbad'a fua.78)Sant'Antoni padovanuTi seo meda devotuSe' Santu miraculosuCanno prego i preg'a tie. Sant'Antoni padovanu,Bella e bianca che nieFaes'onore a s'isposuAmmirada dae tottuBellore friscu ‘eranu.79)Un'istoria lontanaSes perdia in caminuGruppa' de una pressona. Un'istoria lontana,Fu' bella e giovona ‘onaMa unu contrariu destinuA fattu sa cosa vana.80)Che unu isu divinuBella mi ses'appariaMentres' caminanno fuo Che unu isu divinu,Sa lug'e is ogos' tuo'Conèola' sa vida miaIn custu tristu destinu.81)Tue i ses'unu frorePo bellesa ‘e ammirareSes' un'idea divinaUnu donu naturaleUn'istella po guidaA s'omine destinauFortunau ci t'isposa. Tue i ses'unu frore,Fanciulla deliciosaT'appo sempere isauSes' po mimi amor'e fidaUna cumpagna idealeSimpaticona e carinaTi giuro de t'istimare Cun affettu e tant'amore.82)Umilmente prego a Deu'Soberanu OnnipotentePo un'aggiudu in sa ‘ìaCh'in disgracia non orrùo. Umilmente prego a Deu',Intrue ‘e is ogos tuo'Es' posta sa luge miaOgi'a tie solamenteTue se su sole meu.83)Faccio una gita a NuòroA merie m'arretiro Canno sa luna s'allue'E tottu su celu intreuIllumina su caminuE m'ispirad'un'idea. Faccio una gita a Nuòro,S'amor'est un'orchideaE su coro unu giardinuTue se'su coro meuS'amore meu ses' tueSe' s'aria ci arrespiroUnicu meu tesoro.84)Dominiga die festaCanno sona sa campànaSa gent'annad' a missaE poi sa brufessoneGira po tottu sa idda. Dominiga die festa,Giovoneddu leadiddaNon pèrdasa s'occasioneNar'a tottus' ca est issaSa prù bella paesanaSeria gentil'e onesta.85)Unu pigion-e cucusaI sa fattu su nialeAccanta ‘e unu frore. Unu pigion-e cucusa,Amare no' est doloreS'amore non fae' maleSu lamentu est un'iscusa.86)Gruppa' de su temporaleSa barca cammia rotaPigad' un'àttera ‘ìaLassad' erettu su marePo non perde' su tesoroSu rientru cun onoreDd'annuncia sa campaneddaCun gioiosu rintoccu. Gruppa' de su temporale,Cann'atobias' a piccioccuPiccinnedda piccinneddaNon cammiese coloreManten'a frenu su coroE lassaddu palpitareCi ti manca s'emergiaOle' narre' ca ses' cottaIn amor'est naturale.87)In una nott-e lugorePo casu t'app'atobiau Non fud' un'appuntamentuMa in su celu un'istellaDe lugore carrigada A' favoriu sa sorte. In una nott-e lugore,Imprassami forte forteColumma mia adoradaCusta est s'ora pru' bellaMiralculosu mamentuUn'istante destinauA sa prova ‘e s'amore.88)S'attobianta in s'istradoneI' giovoneddos'in festaSa ‘ominiga mattinaIn tenuta ‘e parata. S'attobianta in s'istradone,So che se'innamorataSignorina..signorinaMa non perdere la testaPrendi tutto con ragione.89)Dae s'arcu ‘EnnargentuSa montagna es' tott'unaTottu nodos' e pastura. Dae s'arcu ‘Enargentu,S'amore fattu a friscuraE in una nott-e lunaEs tott'unu godimentu.90)Bella sese in camiseddaCun aria de misteruMa canno pone' sa gonnaIn trasparemèa si notaSu cropus' tuo perfettuComente un'iscultura. Bella sese in camisedda,Ses' alta e de bell'aspettuE innamorada cottaAdorabile MadonnaSu ci canto est tottu ‘eruComplimenti piccinnedda.91)‘Esulu barbaricinaSes'altera e maestosaMonte' boscos'e funtana'Su tuo bell'apparireComent'e una pinturaPomposa che un'amante. ‘Esulu barbaricina,Onnia mamentu un'istanteCun nostalgia e tristuraPencio a tie a non finireO Idda mia lontanaOspital'e generosaDe Gennargentu Reina.92)In una sarda letturaAppo ‘iu disinnàdaUna fogia ‘e alasePassao' mi funt'i' menteI' monte' de Idda mia. In una sarda lettura,Una gita in cumpagniaCun amigos'e parente'Mi pone' su coro in faseE una bella cantadaI nn'issida sa natura.93)Casteddu est sa capitaleDe sa sarda Isola nostaIn battero' praccia In provinciale' zona'Cun Sassari e NuòroE sa novella Oristanu. Casteddu est sa capitale,Dae te bivo lontanuMa ti porto ini su coroGente cara gente ‘onaDe s'amada Terra miaA Deus' t'appo propostaOnnia bene e mai male.94)Sa gioventude modernaIn su progressu pesadaUsa macchinas potente'Mancari faccianta ispennere Ponenno in pencioneIs parente' de piriccu. Sa gioventude moderna,Desulu tue ses'erriccuDe bellas' tradicione'Ci depese mantennereCi no' su tempus' currenteDdi si giada un'ispacciadaPo tottu sa vida eterna.95)Sa gioventud-e OlaccioIspassigiada in s'istradoneA pusti' de mesudieCa est s'ora pru' bellaPo atobiare s'amore. Sa gioventud-e Olaccio,Desulu amenu froreDe ‘Ennargentu s'istellaIdda bella che a tieNo' agato in sa RegioneTi saludo e t'abbraccio.96)Dae-e praccia ‘e funtanaUna foto appo iscattauA cresia e campanileDe su Carmine MariaPared'una cartolina. Da-e praccia ‘e funtana,Olaccio ses'in collinaPittoresca terra miaOspital'e genuinaAs'in tottu sarbau Sa natura tua umana.97)Nostra Sennora dilettaSu lumene appo iscrittuIn un'arbore robustuAnnu, mes'e i sa die. Nostra Sennora diletta,Sa Madonna ‘e su nieI si festad'in austuCa in ierru est frittuPo pranner'in sa pinetta.98)Sa Sardinna est un'incantuE ne seo innamorauPo sa natura e su climaPo i' logos'e sa genteEst'un'Isola ‘e oroOgni sardu t'est devotuAmada terra natiaSes'unu donu ‘e Deu'. Sa Sardinna est'un'incantu,Fortuna fradile meuPeppina sorresta miaE sa familia tottuBo si porto ini su coroE seo arreconnossentePo s'affettu e-i s'istimaCi m'ai' sempere ‘auBo si arrengracio tantu.99)Sa notte timo a margianePagu paso e non dromoMancari ddu est su calledduPo difes'e cumpagniaE b'est meda intelligente. Sa notte tim'a margiane,Ancora porto in sa menteI' mutteto' d'aligriaCantaos'a megnanedduDa'i' bigina' de ‘omoFaenn'a manu su pane.100)De su Carmine MariaTi seo meda devotuOlaccio t'a' dedicauSa cresia cun onoreTi prego de m'iscurtareFae miraculo' manno'. De su Carmine Maria,A pusti' de medas'anno'Ancora oe i mi pare'De provare su saporeDe su pane profumauFriscu friscu appena cottuPan'e trigu 'e Idda mia.101)Sa vida passo cantannoCirco de mi divertireMeda' borta' cenèa ganaDipenne' dae su sonuE dae su sonadoreSa musica no' m'inganna'Mi ada ađud'e cunfortuMinn'illarga sa tristesaIn onnia bruttu carragiu.Canno sa vida t'illuda'E i sa malinconiaTi fae' perde' su CredoTi piga po una manuTi salva' dae onnia dannuEst'unu giog'a su lotto. Sa vida passo cantanno,Santo' de Idda devoto'Maria e Asili mannuCun Antoni e BustianuPo favore bo si pedoDonos' po sa Gente miaFelicidad'e saludeCi no' manche' su trabagiuAmor'e tant'erricchesaE frutto' bonos'in s'ortuE una fortuna mannaA massađos'e pastore'E meda castagn'e binuE una dentiera sanaPo pappar'e imartireAdios'e a medas' anno'.102)In cilleri unu merieAppo pagau su contuUna summa ispantòsa Poberittu Giuanneddu. In cileri unu merie,Issidadi giovonedduSa femina ole' cosaEducau ma non tontuCi nò issa i si nn'errie'.103)Pastassuta e pane moddePresut'e pecci'arrostiaCun binu ‘onu isolanuUna cena disigiada Fatta in un'occasioneIn su mes'e cabudanni. Pastassuta e pane modde,Ti nn'arregoda' GiuanniDe s'atobiu ‘e ElusoneBattero dies' passada'Cun pragere paesanuE s'abbisita gradiaDe sa familia Todde.104)Appo pigau unu froreSu ci appo iu primaCa est cencia diffettuE po su profumu ci tene'Massimamente a de notteIntimamente dd'adoroProfumu deliciosu. Appo pigau unu frore,Ci mi oles'a isposuSu primu donu est su coroPoi ti regalo in doteUna farranca ‘e beneUn'imudu de affettuUna carra de istimaE unu mou de amore.105)Bella mia ‘esulesaCantu orta' m'asa iuA ispassu in praccia tuaPo t'ammirare un'istante. Bella mia ‘esulesa,Po duos' coros'amante'Su tempus es' passau a fuaMa s'amore appo chistiuMalaita sa eccesa.106)Una di-e primaveraA ora ‘e megnanedduN'app'istuppau su pucciuIn su accu 'e DivisuCa sa terra fu' sidia. Una die ‘e primavera,Pencianno a sa piccininaMi pare' che unu isuCurrenno iscurè'a carrucciuO gioganno a peunchedduCun Leon'e Muravera.107)Dedico custa cantadaSeo felic'e cuntentuPo amigos'e parente'E a tottu is abitante'De Santu Asili via. Dedico custa cantada,Canaglia nostalgiaNo'mi lassas'un'istanteSu coro meu e sa menteE onnia penèamentuSunti po sa terr'amada.108)Su passau nostu erriccuDe musas'e cantilena'Intonadas'a sa pageCa de su male passauNe sunti prenos'i' celo'. Su passau nostu erriccu,Ti nn'arregodas' CarmeloDe s'iscrissone furauE bertula' de corageE i' gittas'a s'ArenaCun mannai e cun piriccu.109)Gentilesa e cortesiaEst sa base principaleDe bona educacione.Po un'omin-e onore.Sa pressona intelligente,Si presentad errie errieE pone page in sa gherra,E cun umana bunnadeFae' bene cencia impegnu.Omine onestu e concruoCa un pressona veraNon porta nen rete nen velu. Gentilesa e cortesia,Babbu nostu de su CeluTi cant'una preghiera,Santu su lumene tuoCunced'a noso s'urregnu,Segunnu sa voluntadeIn su Celu e in sa terra.Su pan'e onnia diePermitt'a tottu sa gente,E pone in page i' debbidore'.Firma sa tentacioneE libero' dae onnia maleSia' fattu e gasi sia'.110)Unu cumitau espertuDe sinnigos'e assessore'Propònente de recintareGennargentu terra nostaPonenno in fuga sa genteCencia crasa e cencia postuIn circa de un'imbarcuDae nemos' disiđau. Unu cumitau espertu,Bint'annos' fae' bocciauSu progettu ‘e su parcuTonara dd'a' ripropostuMa Desulu đustamenteNo' accetta sa propostaE cummatti' po sarbareSegantinos'e pastore'Da un avvenire incertu.111)Sa vida bella esiste'Non ti pighe' sa timenciaCi ti crese cummattenteDepese conchistareSa meta die po dieE cun eroicu mottuSa gloria custu ole'Po un'esistencia bellaAillargu dae onnia gherraTranquill'e aprigau. Sa vida bella esiste,Deu' su munnu a' creauI mares'e i sa terraSu Celu cun is'istella'Sa luna e su soleE s'umanidade tottu.E poi a' creau a tieFemina po conèolareOnnia umanu vivente,Cencia sa tua presenciaS'esistencia est troppu triste.112)I bagadia' de IddaPassigiant'a tres'a tresePo si fae' cumpagnia. I bagadia' de Idda,Basta' cun sa gelosiaCa esagerada seseTi naro bella finidda.113)Desulu terr-e pastore'E de milli cosa' bona'A su turista ospitalePo su custumene famosu. Desulu terr-e pastore',M'a postu prestu a reposuMa sa cosa principalePo me est'a torrare in zonaA su logu ‘e s'amore.114)Dae levane a ponenteNon s'ibbied'una nueSu celu est tottu serenu. Dae levante a ponente,Su coro meu es' prenuOccupau dd'asa tuePo sa vida eternamente.115)A ora ‘e mesudie Su puddu cantad'a festaSibbie' ca est cuntentu. A ora ‘e mesudie,Non passad'unu mamentuCa su coro meu protestaCanno non bied'a tie.116)Luminosa est sa dieSu sole color-e oroIn unu celu azzurrinu. Luminosa est sa die,Pode-esse' po destinuCi onni' istante tesoroPencio solament'a tie.117)Italia mia bella‘Estia ‘e tricoloreTra un'a s'atteru mare. Italia mia bella,Cara ti ogio mannareTanto' baso' de amoreCantu in celu ddu ad'istella'.118)In una nott-e lugoreCrara comente sa dieSu tempus' appo passauA cardiare un'istella'. In una nott-e lugore,Mi pragese ca se' bellaSu coro m'as'incantauSa mente penciad'a tieSeo maccu de amore.119)Margherita MargheritaMargherita torr'a domoNon facciasa pragned'a mammaCa ti ole' troppu ‘ene. Margherita Margherita,Cudda prominta manteneNon cammie' su programmaCa s'arresposta ogio comoSiad'a boge o iscritta.120)Su coro appo postu a s'astaA su megnus'offerenteUn'occasione rara. Su coro appo postu a s'asta,Belligedda mia caraTi naro semplicementeCa se' mia puntu e basta.121)Est tottu meritu suoNaie gracias'a Deu',S'annada est'un'incantuE canno sa die est crara,Tottu prontos'a partireCa est s'ora de messareSu trigu color-e oro. Est tottu meritu suo,S'amore tocca su coroNon ddu lassad'appođare,S'amore fae' morireMa ci accettasa cara,Faes' su trapiantuT'iffergio su coro meuA su postu ‘e su tuo.122)Poite non ses carinaLass'istare ogni rancoreNon facciasa s'iscontrosa. Poite non ses carina,A unu cammu ‘e orrosaCi nne ddi sega'su froreDd'abbarra' solu s'ispina.123)Is amaretto' de IddaFattos' cun mel-e castagnaFunt'i' megnu' de Sardinna. Is amaretto' de Idda,Amore tue ses' dinnaPo amiga e po cumpagnaPo amant'e po pobidda.124)Desulu tene' tre' figio'Su primu mascu est OlaèèoSu segunnu est AsuaiSa femina est Issiria. Desulu tene' tre' fiđo',Ses tue s'anima miaS'amore non passa maiNessunu peccau faccioCi ancora ti disigio.125)Su bellu fragu ‘e su paneCann'est a pusti' cottuT'istuccicad'a pappareMancari non tegnas' gana. Su profumu ‘e su pane,Ses' che prubbica funtanaOnniunu pode' buffarePassas' su sidi a tottu'Sianta proccos'o cane'.126)Canno fuo piccinnedduMi divertio a giogareCun-n-unu brusiađoluTottu fattu ‘e iscraria. Canno fuo piccinneddu,Mi manca sa gente miaE po no' m'intenne soluPasso sa die a cantarei' mutto' de Giuanneddu.127)Sa gherra nucleareDistrue' s'ecologiaFerenàu est onnia fruttu.Funt'abbrugianno sa terraSu mar'est'incuinauE anta buccau s'ozono,E sa foresta AmazzonicaEst allarmanno sa gente,Deu' meu a cale sorteSu munnu est destinau. Sa guerra nucleare,Po sa page appo cantauCa mi rattrista sa morte,Morinno est s'ambienteDe distrucione cronica.Potente' ci sei' bono'Iscurtae su lamentu,D'onnia frade torturauDae disastros'e gherra'.Onnia cosa anta distruttuE non basta sa oge miaCustu disastru a frenare.128)Sa tuvera fae' foguFeurredda po munnare,E po linna ‘e provvistaOnnia tipu ‘e corageE astula' de castagna. Sa tuvera fae' fogu,Sa femina po cumpagnaCi est bona ses'in page,Ma ci est un'egoistaEs' capac-e ti cravareCorreddoso in onnia logu.129)Ti ao un'appuntamentuA Funtana ‘e MelanuE solos' in sa friscuraTi dichiaro s'amore. Ti ao un'appuntamentu,Po sanare onnia doloreTue se' s'unica curaPo torrare alligru e sanuOgi'a tie ogni mamentu.130)Canno unu est lontanuCircad'amor'e conèolu,In una fotografiaDe s'antiga innamorada. Canno unu est lontanu,Cantu orta' ses' passada,Currenno in sa mente miaE poi m'agato soluMa tottu custu est'invanu.131)A s'innamorada miaNon dd'appo mai ‘asadaPo non cummitte' peccau. A s'innamorada mia,Sa camma dd'appo toccauMa s'est tropp'ispantàdaE pragnenno si nn'est fuia.132)Faenno un'iscampagnadaAppo connottu s'amoreDe cuddos'a prima vista. Faenno un'iscampagnada,Su coro si conquistaCun sentimentu e caloreBasta solu un'oghiada.133)Calo a s'istacioneE calo in bricicrettaPoi pigo su trenu. Calo a s'istacione,Lassa su ciu agnenuNon facciasa sa civettaE frena sa passione.134)Sa funtana ‘e s'ortuLimpia e cristallinaEst che abba minerale. Sa funtana ‘e s'ortu,Tue curasa onnia maleSes' tue sa meiginaTorras'a biu su mortu.135)Su tempus passad'a fuaSa vida est'unu mamentuDifficil'e trobellada. Su tempus passad'a fua,Anima mia istimadaSa die passo cuntentuCun sa cumpagnia tua.136)Curre curre cun su entuSalta montagnas'e mare'Messaggera de amore. Curre curre cun su entu,No' mi portese rancoreCi egn'a t'importunareNott'e die onnia mamentu.137)In una nott'e lugoreCi cardiasa su celuA mesunotte un'istellaTi passa' s'amore meuLuminosu e penetrante. In una nott'e lugore,Un ‘arregodu importanteCi noso tottu' teneu'Ses tue Sardigna bellaDistesa che unu veluIn unu lettu ‘e amore.138)Se' figia de un'istellaIstella de celu puliuErricca de raru lugòre. Se' fiđa de un'istella,Appo provau s'amoreDae canno t'appo iuCa ses simpatica e bella.139)Su mont'est tottu biancuAmmantau ‘e ciliegiaNon sias' preoccupauNo' matti' perunu dannuSu sole iscagiad'affuaSu mantu rapidamente.Poi unu giru mi faccioPo ie' su logu tottu. Su mont'est tottu biancu,Asili Santu devotuDae sa gent-e OlaccioAgiuda su PresidenteFae ci sa festa tuaSi facciada onni'annuChe in su tempus' passauCun ballos'e aligriaPo unu mese a su mancu.140)Sardinna ses' troppu bellaTi ciannigasa in mesu mare,Che agadia in froreIn costuminu ‘e bagnante.Tottus' cardiant'a tieCun ogo' de incantuCa ses' tott'una bellesa. Sardinna ses' troppu bella,Una barbara contesaT'a' postu in lutt'e piantu,Seminanno nott'e dieUnu terrore infamante.Sa fama tua e s'onoreNessunu pode' toccareMancu su fogu cancella.141)S'arena ‘e su PoetoCurad'onnia doloreCa est arena ‘e mare. S'arena ‘e su Poeto,Ci mi oles'isposarePo amore solu amoreFincas'a sa morte t'ibbetto.142)Cun sa manu t'isfioroProfumas' che giardinuDe orrosas'e viola'Giura ca se' mia como. Cun sa manu t'isfioro,Po fae' bella sa omoMi bastasa tue solaTi pogno in unu cestinuIn filigrana de oro.143)Illuminasa sa dieCun sa cara tua bellaAmmantada dae unu veluColor'e ambra solare. Illuminasa sa die,Passo sa notte a penciareCardianno su celuIn circa de un'istellaCi s'assimiged'a tie.144)Crasa parto po BolognaCa dda ogi'abisitareAssumancu po tre' die'Viaggianno in carroccella. Crasa parto po Bologna,Po ne faed'una bellaPrecisa e ugual'a tieBisognad'a ordinareSa ricetta a sa cicogna.145)Sa notte est silenciosaSu celu est'isteddau,Puddiginu cantadoreCanta canta amigu meu,Canta finè'a s'impuddile. Sa notte est silenciosa,Tesoro meu gentileSes' tue su primu amore,In segretu t'app'amauCa fusti ‘e su celu isposa.146)Oe ti bio cuntentuSoddisfattu e ottimista,Cun una cara pivellaTi ses' bene accumpagnau,Belles'amore e saludeGiusta de coro e de menteAsa sa fortuna in manu. Oe ti bio cuntentu,Coro cantu se' lontanuAmore meu innocente,De sa prima đoventudeOnnia die innamorauDe tottu i' giovana' bella'Amores'a prima vistaOlaos' che i su entu.147)Passau su temporaleIspunta s'arcubalenuFattu ‘e sette colore'. Passau su temporale,Unu cantu ‘e amoreFae' su coro serenuAmabil'e cordiale.148)A sa idda de TonaraAnno po mi divertireCun bramosia e recreu. A sa idda de Tonara,Isculta su coro meuNon mi facciasa patireTue sola mi ses' cara.149)In s'ortigeddu ‘e funtanami pigo sa friscuraA is sotto ‘e merie. In s'ortigeddu ‘e funtana,Cantu fu' bellu su nieAltu pru' de sa cresuraE s'aria ona e sana.150)Su monte in alta dimoraEst'amantau ‘e nieTottu biancu est su velu. Su monte in alta dimora,Un'istella ‘e su celuAssimiđa' tottu a tieMa tue ses' pru' bell'ancora.151)Pittoresca idda miaSes campione ‘e bellesaReina de sa montagna. Pittoresca idda mia,Residente in bidda istragnaMa de arraèèa ‘esulesaIstimo sa terra nadia.152)In pala' de una nueDdu ad'una cinepresaNe piga tottu sa gente. In pala' de una nue,Canno mi passad'i' menteSa montagna ‘esulesaMi torrasa i' mente tue.153) Moracciona paesanaBella piticca e carinaSes' dea de simpatia. Moracciona paesana,Cun sa tua poesiaE cun sa oge divinaSese un'istella nostrana.154)Bonasera amore meuMi ses' tantu mancadaO coro cantu se' bella. Bonasera amore meu, Canta canta rondinellaCun sa oge vellutadaMelodiosu recreu.155)De forma giusta su sinuNon ti se' modificadaSes'ancora regolare Giovonedda intelligente. De forma giusta su sinu,Cun un'ispuligaenteIsta attenta a non toccareSa ‘ucca siliconadaCa crepas' su palloncinu.156)Dae pala' de su monteBella ispunta s'auroraE cumenciada sa die. Dae pala' de su monte,Po abbarrare accant'a tieOnn''istante e onni' oraMi serbid'unu ponte.157)Dua' sorre' de OlaccioIn sa prima piccinniaCanno s'amore t'inganna. Dua' sorre' de Olaccio,Seo isposu cun sa mannaMa mi prage' sa pitiaCoro meu e ite faèèo.158)A s'edad-e binnigi'annosoMi seo innamorauDe una giovoneddaFu piticca issa puru. A s'edad-e binnigi'annoso,S'amore no est seguruCi su coro non foeddaCun sentimentu turbauDae ingenuos'affannoso.159)Ti prego SantamariaPerdona is peccao' meo'Po amore cristianuPo sa morte e passioneDe Figiu tuo in sa ruge. Ti prego Santamaria,‘Esulesu de sa NugeDe sarda vocacioneMama e Deu soberanuFortemente in tue creoCunforta s'anima mia.160)Trenu nave, nav'e trenuE poi cun su postaleDae Abbasant'a TonaraA bidda seo arribauIn machina cun Corgiolu. Trenu nave, nav'e trenu,Su coro meu est soluPoite m'asa lassauTue sola mi ses' caraCun tue passa' su maleSu coro torra serenu.161)T'arregallo custu frore,Coloriu e profumauEst su pru bellu ‘e ‘omo. T'arregallo custu frore,Ti prego torrami comoS'affettu ci t'appo ‘auSu tuo non est'amore.162)A su cantu de sa cionca,Currenno app'istreccau In s'erba unu cincigorruPo gruppa' de s'iscuriu. A su cantu a sa cionca,Irisero t'appo ‘iuEssinno dae su forruCun su pane profumauE cun su cerrigu in conca.163)Cantu m'as'appoddigauDae conca fin'a peseA megnanu e a merie. Cantu masa appoddigau,Tottus' cardiant'a tieSa prù' bella tue seseDe tottu su iginau.164)Sa pudda non fae s'ouCa su puddu ad'usauUna precaucione. Sa pudda non fae s'ou,Giai tenes'arregione Deo mi se' imecciauCircadinne unu nou.165)Cara terra muntagninaAmore de gioventudeOlau che i su entuChe i' fogiasa in atognu Cara terra muntagnina,Amare est'unu bisognuFae' su coro cuntentuAmare es' tottu saludeEst sa sola meigina.166)Sa gioventude bellaFuinno sinn'est'annadaEst inutil'a penciare Tantisi non torra prusu. Sa gioventude bella,Non ne facciasa un'abusu Ci dda deppes'umperare Non siasa esageradaNo este una caramella.167)Amore meu lontanuUna littera t'iscrioPo non ti lassare in pena. Amore meu lontanu,Pandora abbarra serenaCa su coro ti nne ti ghio Cun su primu aeropranu.168)T'atobio in omnia loguSese in tottue presenteInseparabile amore T'atobio in omnia logu,Ci provasa su caloreDe su coro meu ardentePodese pigare fogu.169)Approntadi bella miaCa ti nne leo a ballareA una festa privada. Approntadi bella mia,Ses'ancora innamoradaNon ddu podese negareO puru ti ses' pentia.170)Adoro su tricoloreIstimo sa patria miaCa seo un'italianu. Adoro su tricolore,M'asa toccau sa manuSa die ci ses' partiaLassanno su muccadore.171)Tocca oe e tocca crasaE tocca omnia dieNon brullese cun su foguCa ti podes'abbrugiare. Tocca oe e tocca crasa,Mi seo postu a cantareCa su cantu este un'ifoguCanno canto penèo a tieCa iscaessiu m'asa.172)Unu trudu e una pigaSa pira s'anta pappauIn s'ortu ‘e Peppeddu. Unu trudu e una piga,A ora ‘e megnanedduIn custu logu incantauSa gente cantada alligra173)Pencianno a tie Olaccio,Su Iginau istimauTottu m'app'ispenniuAnnanno a fu'a fuaPo m'accostigare a tie. Pencianno a tie Olaccio,Anno e torro nott'e dieA craru ‘e ‘omo tuaMa tue non as' cumprenniuCa mi seo innamorauE ca sa corte ti faccio.174)Su parcu ‘e GennargentuEst'un'istoria cuntesa Da-e medasa opinione. Su parcu ‘e Gennargentu,Tottus tenente arregioneMa in sa idda ‘esulesaNessunu pare cuntentu.175)Arbile si nn'est'annauSa campagna est'unu froreEbbiva sa primavera. Arbile si nn'est'annau,Deo ti creo sinceraCun i mutto' de amoreSu coro m'as'comporau176)In su tempu' de iscolaA is otto de megnanuSonada sa campaneddaSu maistu es' presenteCumencia' sa lecione In su tempu' de iscola,E forte sa passioneSu coro tuo e sa menteTi cumprenno giovoneddaCun su piccioccu lontanuT'intennese troppu sola.177)Sa notte est silenciosaIn celu bella sa lunaIstuda sa lampadinaE isculta in sa fentanaCustu muttu de amore. Sa notte est silenciosa, D'eranu ses'unu froreGiovona ‘ona e galanaSimpatica e genuinaDesulesina brunaNodia e graciosa.178)Sa notte mala de atognuSu ‘entu movede i' nae'E i' fogias' calant'a terra. Sa notte mala de atognu,Malaita sa guerraCa sa gente morire fae'Sa page este unu bisognu.179)Gioventude balla ballaBalla unu ballu tunnuIn copia cun sa dama. Gioventude balla balla,Asa perdiu sa prammaE as' toccau su funnuNon torrasa prus'a galla.
NON SOLU MŮTTOSO
180)SOLU CHE FERA…i' mesu ‘e sa gente.(Sonetto)Sa solidàde in pasa m'est calàdaDisippannòmi s'ànim'e sa mente,Forci' nassenno i dd'app'eredàdaCen'issìre poit'e nen comente.Intenno su maudìnu ‘e s'istràdaSolu seo i' mesu ‘e sa gente,Circo de dda mantenned'aminnàdaConciolànno su coro sufferente.Ma po tottu' no' est matessi cosaE po medas'est sa bene-enìa,Fines'e canno funti cun s'isposaInì sa vida bell-e cumpagnia.Ca ci sa loba no' est'eretòsa Tòrrant'a sìngri ( 1) che a primarìa. Gravèllu ‘e nodu CORĐOLU E TOMMASINA181)Non connosso a TommasinaDda prego de m'iscusare,Dae su suo cantareMi pare' meda carina,Sa oge sua divinaFae' su coro vibrare.E i su ‘Ostu sonareCaru ‘Oppare Barore,Faed'a Desul'onoreCa sa musica est vera.Toccais' sa tastieraCun careèèa' de amore,Offro a Tommasa unu froreA bos'unu complimentu,Ca seo meda cuntentuDe su donu musicale.Cun talentu magistraleIn cassetta regist